{"id":1517,"date":"2020-12-13T22:40:40","date_gmt":"2020-12-13T21:40:40","guid":{"rendered":"http:\/\/clg-camille-claudel-latresne.fr\/journal\/?p=1517"},"modified":"2021-04-08T18:38:55","modified_gmt":"2021-04-08T16:38:55","slug":"les-merveilles-japonaises","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clg-camille-claudel-latresne.fr\/journal\/les-merveilles-japonaises\/","title":{"rendered":"Les merveilles japonaises"},"content":{"rendered":"\r\n

Chez les japonais, il existe pleins d’histoires incroyables, de b\u00eates fantastiques…<\/span>
\r\nC’est ce que nous allons d\u00e9couvrir aujourd’hui.<\/span>
\r\n
\r\n1) Les cr\u00e9atures fantastiques :<\/span><\/span><\/strong><\/span>
\r\n
\r\nNous commen\u00e7ons notre histoire sur les merveilles japonaises par les cr\u00e9atures fantastiques. <\/span>
\r\nIl en existe tellement qu’on pourrait y passer des heures ! Je vais vous conter les plus connues. <\/span>
\r\nLa premi\u00e8re cr\u00e9ature se nomme :<\/span><\/p>\r\n

\u00a0\u00bb Le Nuppeppo \u00ab\u00a0. <\/strong><\/em><\/span><\/p>\r\n

\"\"<\/a><\/span><\/p>\r\n

\r\n

C’est une boule de graisse qui d\u00e9gage une horrible odeur de cadavre en putr\u00e9faction.<\/span><\/span>
\r\nContrairement \u00e0 ce que l’on pense, il est plut\u00f4t bienveillant.<\/span><\/span>
\r\nLa nuit, il parcourt les cimeti\u00e8res ainsi que les villages japonais. <\/span>On dit aussi que manger sa chair procure la jeunesse<\/span> \u00e9ternelle…<\/span><\/strong><\/span><\/p>\r\n

Si nos lecteurs connaissent les incroyables films de Miyasaki des studios Ghiblis, nous pouvons apercevoir un Nuppeppo dans \u00a0\u00bb Le<\/span> voyage de Chihiro\u00a0\u00bb .<\/span><\/span><\/p>\r\n<\/div>\r\n

 <\/p>\r\n

\u00ab\u00a0Le Kappa\u00a0\u00bb<\/strong><\/em><\/span><\/p>\r\n

\"repr\u00e9sentation<\/strong><\/p>\r\n

Tr\u00e8s populaire au Japon, le Kappa est un petit \u00eatre \u00e9trange -entre le singe, la tortue et la grenouille- qui vit dans les rivi\u00e8res du pays. Il adore la chair humaine et n’h\u00e9site pas \u00e0 attraper les malheureux passant pr\u00e8s de lui<\/strong>. Pour ne pas avoir affaire \u00e0 lui, il est conseill\u00e9 de jeter \u00e0 l’eau des morceaux de concombres qu’il adore sur lesquels on grave son nom<\/strong>. Le kappa se souviendra de cette offrande et vous laissera alors tranquille.<\/span><\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

Le Ushioni<\/strong><\/em><\/span><\/p>\r\n

\"Ushi-oni<\/a><\/span><\/div>\r\n
 <\/div>\r\n
Le Ushioni est un animal aquatique au corps d’araign\u00e9e (ou de crabe) et \u00e0 la t\u00eate de b\u0153uf qui vit dans la mer du Japon. Il d\u00e9vore les malheureux qui se baignent dans ses eaux ou qui se prom\u00e8nent sur les plages environnantes.<\/strong> Dans certains contes, il aide des agriculteurs \u00e0 labourer leurs champs en \u00e9change d’une partie de la r\u00e9colte. <\/span><\/div>\r\n
 <\/div>\r\n
Et, pour terminer, une b\u00eate connue par beaucoup de gens !<\/span><\/div>\r\n
 <\/div>\r\n
Le Kitsune<\/em><\/span><\/strong><\/span><\/div>\r\n
 <\/div>\r\n
\"Kitsune,<\/a><\/span><\/div>\r\n
\r\n
 <\/div>\r\n<\/div>\r\n
Le Kitsune est l’un des youka\u00ef (cr\u00e9ature) les plus populaires du Japon. Il s’agit d’un renard tr\u00e8s vieux qui a d\u00e9velopp\u00e9 des pouvoirs magiques.<\/strong> On dit que lorsqu’un renard passe l’\u00e2ge de 100 ans, il lui pousse une seconde queue (puis d’autres \u00e0 mesure que les ann\u00e9es passent), il devient alors un Kitsune. A l’\u00e2ge de 1000 ans, il devient un Kitsune \u00e0 neuf queues, extr\u00eamement puissant. Il peut changer d’apparence et cr\u00e9er des illusions.<\/span><\/div>\r\n
Pourquoi j’ai dit que beaucoup de personnes le connaissent?<\/span><\/div>\r\n
C’est parce que vous le connaissez sans doute dans Naruto, sous le nom de Kyubi, ou Kurama.<\/span><\/em><\/span><\/strong><\/span><\/div>\r\n
 <\/div>\r\n
2) Les contes Japonais.<\/span><\/span><\/strong><\/span><\/div>\r\n
 <\/div>\r\n
Les japonais sont des personnes tr\u00e8s croyantes. Religions, contes, pratiques… Ils sont dou\u00e9s pour inventer des contes qui peuvent rejoindre leurs religions et leurs croyances.<\/span><\/div>\r\n
Que ce soit des contes romantiques ou des contes macabres, horrifiques. Ils peuvent m\u00eame <\/span><\/span>\u00eatre gore<\/em>.<\/span><\/span><\/div>\r\n
Nous allons d\u00e9couvrir l’un de ces contes (1).<\/span><\/div>\r\n
 <\/div>\r\n
                                                                                       La fille cigogne<\/span><\/strong><\/em><\/div>\r\n
 <\/div>\r\n
Un vieux couple, qui avait peu de moyens, vivait heureux. Ils ne pouvaient pas avoir d’enfants. Le mari aimait aller chercher des plantes dans les marais. Un soir, alors qu’il y \u00e9tait, il entendit soudain un cri strident au loin devant lui.<\/span><\/div>\r\n
D’abord saisi par la peur, la tentation d’aller voir ce qu’il se passait \u00e9tait trop forte, le vieil homme alla donc voir ce que c’\u00e9tait.<\/span><\/div>\r\n
Soudain, il vit au loin une grue, qui essayait d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment de se d\u00e9gager d’un pi\u00e8ge.<\/span><\/div>\r\n
Le vieux alla la voir, sans faire le moindre geste brusque.<\/span><\/div>\r\n
La grue compris ce que voulait faire le vieux. Elle se calma, croulant sous la douleur. Le vieil homme la lib\u00e9ra, puis alla prendre des herbes m\u00e9dicales dans les environs.<\/span><\/div>\r\n
Lorsqu’elle fut soign\u00e9e, la grue le regarda pendant un long moment puis s\u2019envola. Lorsque le vieux rentra chez lui, il alla raconter la merveilleuse chose qui lui \u00e9tait arriv\u00e9e \u00e0 sa femme. Elle aussi fut touch\u00e9e au c\u0153ur par ce que venait de dire son mari. Deux jours plus tard, une personne frappa \u00e0 leur porte. Le couple alla voir qui c’\u00e9tait. Quelle ne fut pas leur surprise lorsqu’ils virent une petite fille. Elle \u00e9tait mal habill\u00e9e. Elle leur dit : <Bonjour, pouvez-vous me garder chez vous ? Je n\u2019ai pas de chez moi et j’aimerais que vous me consid\u00e9riez comme votre fille. Je suis tr\u00e8s bonne couturi\u00e8re et bonne travailleuse. Je ne rechignerais pas.> Le vieux couple ne r\u00e9fl\u00e9chit pas et accepta car ils voulaient depuis toujours un enfant. La jeune fille, une fois rentr\u00e9e, vit une machine \u00e0 coudre. Ravie, elle s’exclama : \u00ab\u00a0Je vois que vous avez une machine \u00e0 coudre !!\u00a0\u00bb. Elle expliqua au couple qu’elle savait faire de tr\u00e8s belles toiles. Elle leur dit m\u00eame qu’elle allait maintenant aller tricoter. Elle posa une condition : ne pas la regarder car elle \u00e9tait tr\u00e8s timide. Le vieux couple accepta et la laissa partir dans la salle o\u00f9 il y avait la machine. Toute la journ\u00e9e passa. Le soir, la petite fille revint enfin de la salle avec un magnifique tapis avec comme motif le lever du soleil et la tomb\u00e9e de la nuit. Le vieux couple fut impressionn\u00e9 par le talent de l’enfant. La petite fille dit: <Allez le vendre, ce drap n’est pas assez bien pour que vous le gardiez, vous le vendrez pour un bon prix. >  Le grand-p\u00e8re alla comme convenu le vendre au march\u00e9. Les ench\u00e8res mont\u00e8rent comme pas possible. Au final, le drap fut vendu pour 3 riz d’or.
\r\n<\/span><\/div>\r\n
 <\/div>\r\n
 <\/div>\r\n
R\u00e9f\u00e9rences :<\/strong><\/span><\/div>\r\n
(1) La r\u00e9\u00e9criture du conte par Cl\u00e9ment a \u00e9t\u00e9 faite gr\u00e2ce aux histoires originales contenues dans le livre Dix contes du Japon<\/em> de Rafe Martin, Flammarion jeunesse, 2020, 128 p.
\r\n<\/span><\/div>\r\n
\"\"<\/div>\r\n
 <\/div>\r\n
Source des images<\/em><\/span> : les illustrations de cet article sont libres de droit et proviennent de Wikipedia. Les images du Kappa viennent du blog Univers du Japon<\/em>, article \u00ab\u00a0Le Kappa, diablotin des eaux\u00a0\u00bb, 2020, disponible en ligne \u00e0 l’adresse suivante : https:\/\/universdujapon.com\/blogs\/japon\/kappa-japon<\/span><\/div>\r\n
 <\/div>\r\n
 <\/div>\r\n
 <\/div>\r\n
 <\/div>\r\n
 <\/div>\r\n

 <\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

 <\/p>\r\n

 <\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Chez les japonais, il existe pleins d’histoires incroyables, de b\u00eates fantastiques… C’est ce que nous allons d\u00e9couvrir aujourd’hui. 1) Les…<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":2414,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[8],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clg-camille-claudel-latresne.fr\/journal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1517"}],"collection":[{"href":"https:\/\/clg-camille-claudel-latresne.fr\/journal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/clg-camille-claudel-latresne.fr\/journal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clg-camille-claudel-latresne.fr\/journal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clg-camille-claudel-latresne.fr\/journal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1517"}],"version-history":[{"count":36,"href":"https:\/\/clg-camille-claudel-latresne.fr\/journal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1517\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1642,"href":"https:\/\/clg-camille-claudel-latresne.fr\/journal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1517\/revisions\/1642"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clg-camille-claudel-latresne.fr\/journal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2414"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clg-camille-claudel-latresne.fr\/journal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1517"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/clg-camille-claudel-latresne.fr\/journal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1517"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/clg-camille-claudel-latresne.fr\/journal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}